12 жніўня

Нічога не  змянілася. Мой татка не страчвае ахвоты размаўляць. Гэта не можа не радаваць.

Зубок Міхаіл Міхайлавіч (1972 г.н., беларус, сярэдне-спецыяльная, в. Малешэва, Хойніцкі раён, Гомельская вобласць, пераехаў у в. Гарохаўка Бабруйскага раёна, Магілёўскай вобл. ў 1990 г., пераехаў у г. Бабруйск у 1995г.).

  1. Деті ігралі в подвале в гестапо

 Зверскі замучен сантехнік Потапов.

Заўвага: гарадскі дзіцячы фальклор. «Садысцкі» вершык.

 

  1.   Маленькій мальчік залез в холодільнік,

Маленькой ножкой нажал на рубільнік,

Быстро замерзлі соплі в носу,

Эх, не успел украсть колбасу.

Заўвага:гарадскі  дзіцячы фальклор. “Садысцкі” вершык.

 

  1. Старенькій дедушка гранату нашёл

       І тут же дедок к сельсовету пошёл,

      Дёрнул колечко, бросіл в окно.

      Дедушка старый – ему всё равно.

Заўвага:гарадскідзіцячы фальклор. “Садысцкі” вершык.

 

67.- Копать сколько?

- С утра до обеда.

Заўвага: сучасны гарадскі фальклор. Вусныя формы.Армейскі фальклор.Армейская недарэчнасць.

 

     68.Армія – это вам не там.

Заўвага: сучасны гарадскі фальклор. Вусныя формы.Армейскі фальклор.Армейскае выслоўе.

 

69.  Еслі попадал в суп лавровый ліст, то прідёт пісьмо.

Заўвага: сучасны гарадскі фальклор. Вусныя формы.Армейскі фальклор.Армейская прыкмета.

Заўвага  інфарманта: гэта даставерная прымета.

 

  1. «Ва зялёнаму саду…»

Ва зялёнаму саду

Громко пел соловей,

А я,мальчік,на чужбіне

Позабыл всех друзей.

Позабыл, позабросіл

С молодых юных лет.

Сам остался сіротою,

Счастья, долі мне нет.

Сам остался сіротою,

Счастья, долі мне нет.

Ой, умру я, умру я,

Похоронят меня.

І радные не вазнают,

Где могілка мая.

На могілку маю

Нікто не прідёт.

Только ранею весною

Салавей прапаёт.

Прапаёт і прасвіщет

 І опять улетіт.

А сіротская могіла

Адінокая стоіт.

А сіротская могіла

Адінокая стоіт.

Заўвага: пазаабрадавая лірыка. Бытавая - сіроцкая песня.

Вучэбна-навуковая лабараторыя беларускага фальклору

Адрас электроннай пошты: folkndl@yandex.ru


Адрас: 220030, Рэспубліка Беларусь, г.Мінск,
вул. К.Маркса, дом 31, п.39.

 

Тэлефон: 365-39-45

(з рэгіёнаў Беларусі: 8-017-3653945, 
з замежжа: +375 17 3653945)

 

Прыём наведвальнікаў:

панядзелак, серада, чацвер
з 10.00 да 16.30

(перапынак 

з 13.00 да 14.00)

У сувязі з эпідэмічнай сітуацыяй прыём наведвальнікаў прыпынены.

Наш сайт использует файлы cookie для сбора статистики.

Нажав «Принять», вы даете согласие на обработку файлов cookie в соответствии с Политикой обработки файлов cookie.